ICA’s answer explained
The same outlet can release the passport up to three days after the appointment. Alternatively arrange another collection one week after the missed appointment. A Monday appointment permits same-outlet collection through Thursday; the next appointment can be after the following Monday.
Official ICA source
Written independently from ICA’s English original. The linked source supplies the complete document and subsequent updates.