连接企业 · 连接机遇 · 连接未来
税务 · PDF

新加坡与挪威CRS协议:完整交换规则

七页新加坡与挪威主管机关协议,25 October 2016签订,31 January 2017生效及适用,依据税务行政互助公约进行双向CRS自动交换。此为原协议日期,不表示没有后续修订。

协议日期及依据

七页新加坡与挪威主管机关协议,25 October 2016签订,31 January 2017生效及适用,依据税务行政互助公约进行双向CRS自动交换。此为原协议日期,不表示没有后续修订。

第一节:地区及主管机关

含符合国际法的离岸海床底土资源权利,但不含斯瓦尔巴、扬马延及挪威属地;序言说明本地立法落实后CRS新版适用。

新加坡为财政部长或授权代表,挪威为财政部长或授权代表。新加坡TIN为税务参考号,对方为个人识别或组织号码。

第一节:机构、账户及人士

机构包括本地居民机构但不含境外分行,以及境外机构本地分行;申报机构排除非申报机构。CRS尽调识别对方税务居民账户,或具有对方控制人的被动NFE账户。人士含居民个人实体及已故居民遗产。未定义大写术语按符合CRS的本地法;其他优先税法,除上下文或共同约定。

第二节:身份及账户资料

交换持有人姓名地址TIN及生日;实体账户亦含实体及对应控制人资料。身份清单列生日,此协议没有另规定出生地。另列账户号或等效、机构名编号、年底余额含保险现金/退保值,期内关闭则报关闭。

第二节:全部收入类型

托管账户含总利息、股息、其他资产收入,及机构作为托管经纪名义代理时销售/赎回总款;存款账户报总利息;其他账户报机构为债务人时总支付/贷记及赎回。总款及余额不是应税利润。

第三节:年度、币种及传送

金额性质按交换地税法并标币种。2017起在历年结束九个月内交换,前提双方当年均有相符报送尽调法。新加坡2017不交换托管资产销售/赎回总款,该项从2018起。用CRS XML及约定加密渠道。九个月为主管机关之间期限,不自动等于机构本地申报日。

第四、五节:错误及保密

怀疑错漏或机构不合规,通知对方,由对方依本地法措施处理。公约保密用途及提供方本地资料保护适用;泄密或保护失败立即通知并说明制裁补救,不把账户变公开资料。

挪威第五节另禁止在违反提供方公共政策(ordre public)的程序中使用或披露。

第六节:咨询及修改

任一方可就解释执行咨询;修改须书面,除另约定,在较后签名或较后交换通知日起一月届满后的下月一日生效,不应写成一签即生效。

第七节:生效及通知

生效取双方确认已有执行法的较后通知,采用简短条文而非五项清单。

第七节:暂停终止

重大不合规书面通知可即时暂停,含保密失败、资料迟/不足、分类阻碍CRS。终止书面通知满十二个月后下月一日生效,已收资料仍保密。新加坡由Chia-Tern Huey Min签,对方为Ingebjørg Brekka。

官方来源

本文依据官方 PDF 的实质内容独立整理,涵盖相关条件、办理步骤及附录。原文链接用于核对官方措辞;文件日期与后续修订须另行确认。

查看官方 PDF 原文 ↗
预约咨询