原修订与电子提交
这份十页修订于2015年12月21日制定、12月31日中午刊宪，并于2016年1月3日生效，替换第6至8条并加入第8A条。文件须采用指定电子系统与表格；无法采用时，使用注册官授权的替代途径。渠道错误、未满足翻译或身份核实及确认要求、填写不当、资料不全或未付款，均可能导致不予处理或接收。本文是修订文书，不是主条例的完整综合版本。
翻译、身份核实与确认期限
非英文文件须附英文译文，由注册官批准的人士核证准确；注册官可要求译者能力证明。办理交易或被登记人士可能须提供身份证、护照或其他获接纳的身份文件。注册涉及多人确认时，须在通知要求确认后六十天内完成；其他事项须在首次提交后十四天内确认。由最后确认者支付费用。
名称比较类别与实体后缀
新第9条涵盖第17A(1)至(3)条下的其他LP、LLP、法人及商业名称、已保留名称、公司与外国公司等名称。开头的The不计；末尾的Berhad/Bhd、Limited/Ltd、Limited Liability Partnership/LLP、Limited Partnership/LP、Private/Pte、Public Accounting Corporation/PAC及Sendirian/Sdn不计。后缀位置是规则的一部分，不能把这些表达从名称任何位置自动删除。
全部其他后缀与书写规则
其他不计的结尾表达为Asia、Asia Pacific、Associates、company/and company、corporation、Group、Holding/Holdings、Incorporated、International、Partner/Partners、Partnership/Partnerships、Singapore、South Asia、South East Asia、Trading、Worldwide，以及.co、.com、.edu、.gov、.net、.org、.sg。注册官认为旨在代表这些词的表达也不计；复数、字体与大小写、重音、空格、括号及标点同样不计，&按and处理。这些规则用于注册中的同名判断，不代表商标许可。
法人普通合伙人的有限例外
若相关法人在LP注册时将成为普通合伙人，或在LP改名时已经是普通合伙人，则不适用第9(2)(c)条其他后缀规则及第9(2)(d)(ii)条对应表达规则。相关法人指按通常规则名称会与拟用名称相同的经营法人。例外不会取消开头The、实体后缀、复数及书写格式规则。原文没有另设法人同意条件，也不能理解为一般允许沿用任何现有公司名称。
合伙人资料与法律引用更新
个人合伙人须提供完整姓名、身份资料、国籍及住址；法人合伙人须提供名称、成立或注册地、注册号，以及接收通知的注册办公室地址。第16条把旧商业注册法引用更新为2014年商业名称注册法，包括把第8(4)条改为第8(3)条，并调整性别措辞。修订未完整重述第16条原有程序。
官方资料更新与退款例外
新第17及18条指定统计局与贸工部、内政部、人力部及新加坡邮政，作为SSIC、国民登记或住址、外国身份号码，以及楼宇、邮编或街道资料等指定冲突的官方来源。免通知须同时满足指定资料冲突，并考虑可能反对后认定通知所需努力过度。费用及罚款可获酌情全部或部分豁免、退款或减免；但终止或取消注册，以及撤回申请或上诉的费用，仍明确不退。迟报罚款在提交费以外另加。
完整十项历史收费
注册收费S$100，年度续期S$30。副本或摘录不含附件S$11，含附件S$26。核证按每页或不足一页计算，人工方式S$2，电子方式S$1。名称或改名批准每个获批名称S$15；要求指示改名S$200；纸本注册确认S$50；错误通知S$60；替代地址申请S$40。这些均为原2015年附表金额。
完整八档迟报处罚
超过截止日期后三十天内罚S$50；31至60天罚S$75；61至90天罚S$100；91至180天罚S$150；181至365天罚S$200；366至730天罚S$250；731至1,095天罚S$300；超过1,095天罚S$350。该表适用于其范围内的迟报文件，不能替换为LLP独立年度声明的处罚表。较后的交易须核查后续修订，不能自动使用历史金额。
官方来源
本文依据官方 PDF 的实质内容独立整理，涵盖相关条件、办理步骤及附录。原文链接用于核对官方措辞；文件日期与后续修订须另行确认。
查看官方 PDF 原文 ↗